The duck and the rowing boat